道 dào 中 zhōng 寄 jì 真 zhēn 定 dìng 邱 qiū 太 tài 守 shǒu 学 xué 敏 mǐn - - 洪 hóng 亮 liàng 吉 jí
雨 yǔ 花 huā 庵 ān 内 nèi 柏 bó 林 lín 中 zhōng , , 太 tài 守 shǒu 文 wén 章 zhāng 老 lǎo 更 gèng 工 gōng 。 。
得 dé 句 jù 便 biàn 思 sī 勤 qín 寄 jì 与 yú , , 邮 yóu 筒 tǒng 今 jīn 变 biàn 作 zuò 诗 shī 筒 tǒng 。 。
道中寄真定邱太守学敏。清代。洪亮吉。雨花庵内柏林中,太守文章老更工。 得句便思勤寄与,邮筒今变作诗筒。