题 tí 襟 jīn 馆 guǎn 赠 zèng 鹤 hè 其 qí 一 yī - - 洪 hóng 亮 liàng 吉 jí
空 kōng 廊 láng 怪 guài 厎 dǐ 步 bù 不 bù 前 qián , , 五 wǔ 鹤 hè 一 yī 客 kè 随 suí 吟 yín 肩 jiān 。 。
廊 láng 斜 xié 入 rù 屋 wū 势 shì 尤 yóu 窄 zhǎi , , 鹤 hè 步 bù 故 gù 缓 huǎn 人 rén 争 zhēng 先 xiān 。 。
题襟馆赠鹤 其一。清代。洪亮吉。空廊怪厎步不前,五鹤一客随吟肩。 廊斜入屋势尤窄,鹤步故缓人争先。