人 rén 日 rì 登 dēng 东 dōng 山 shān 遇 yù 雪 xuě 复 fù 携 xié 客 kè 至 zhì 黔 qián 灵 líng 山 shān 久 jiǔ 憩 qì 其 qí 七 qī - - 洪 hóng 亮 liàng 吉 jí
三 sān 层 céng 楼 lóu 上 shàng 雪 xuě , , 百 bǎi 尺 chǐ 树 shù 头 tóu 花 huā 。 。
白 bái 欲 yù 迷 mí 天 tiān 影 yǐng , , 红 hóng 疑 yí 迓 yà 岁 suì 华 huá 。 。
人日登东山遇雪复携客至黔灵山久憩 其七。清代。洪亮吉。三层楼上雪,百尺树头花。 白欲迷天影,红疑迓岁华。