哭 kū 悯 mǐn 孙 sūn - - 洪 hóng 亮 liàng 吉 jí
尔 ěr 病 bìng 真 zhēn 难 nán 起 qǐ , , 吾 wú 衰 shuāi 久 jiǔ 矣 yǐ 夫 fū 。 。
犹 yóu 应 yīng 阿 ā 兄 xiōng 在 zài , , 莫 mò 叹 tàn 夜 yè 台 tái 孤 gū 。 。
世 shì 业 yè 凭 píng 谁 shuí 振 zhèn , , 重 zhòng 慈 cí 藉 jí 汝 rǔ 扶 fú 。 。
伤 shāng 心 xīn 厝 cuò 棺 guān 地 dì , , 夕 xī 照 zhào 满 mǎn 平 píng 芜 wú 。 。
哭悯孙。清代。洪亮吉。尔病真难起,吾衰久矣夫。 犹应阿兄在,莫叹夜台孤。 世业凭谁振,重慈藉汝扶。 伤心厝棺地,夕照满平芜。