西 xī 爽 shuǎng 村 cūn 雅 yǎ 集 jí 应 yīng 教 jiào 其 qí 一 yī - - 洪 hóng 亮 liàng 吉 jí
平 píng 波 bō 三 sān 十 shí 顷 qǐng , , 楼 lóu 阁 gé 总 zǒng 如 rú 浮 fú 。 。
听 tīng 雨 yǔ 来 lái 檐 yán 隙 xì , , 穿 chuān 云 yún 历 lì 树 shù 头 tóu 。 。
竹 zhú 梢 shāo 时 shí 碍 ài 鹿 lù , , 花 huā 点 diǎn 欲 yù 惊 jīng 鸥 ōu 。 。
不 bú 是 shì 春 chūn 光 guāng 满 mǎn , , 还 hái 疑 yí 雪 xuě 苑 yuàn 游 yóu 。 。
西爽村雅集应教 其一。清代。洪亮吉。平波三十顷,楼阁总如浮。 听雨来檐隙,穿云历树头。 竹梢时碍鹿,花点欲惊鸥。 不是春光满,还疑雪苑游。