题 tí 王 wáng 太 tài 守 shǒu 宸 chén 仿 fǎng 董 dǒng 北 běi 苑 yuàn 潇 xiāo 湘 xiāng 图 tú 为 wèi 徐 xú 孝 xiào 廉 lián 嵩 sōng 赋 fù - - 洪 hóng 亮 liàng 吉 jí
此 cǐ 卷 juǎn 长 zhǎng 三 sān 尺 chǐ , , 零 líng 陵 líng 老 lǎo 守 shǒu 图 tú 。 。
居 jū 然 rán 棐 fěi 几 jǐ 侧 cè , , 陡 dǒu 落 luò 洞 dòng 庭 tíng 湖 hú 。 。
山 shān 水 shuǐ 情 qíng 今 jīn 古 gǔ , , 荒 huāng 唐 táng 梦 mèng 有 yǒu 无 wú 。 。
卧 wò 游 yóu 吾 wú 尚 shàng 记 jì , , 千 qiān 里 lǐ 下 xià 黔 qián 巫 wū 。 。
题王太守宸仿董北苑潇湘图为徐孝廉嵩赋。清代。洪亮吉。此卷长三尺,零陵老守图。 居然棐几侧,陡落洞庭湖。 山水情今古,荒唐梦有无。 卧游吾尚记,千里下黔巫。