夜 yè 泊 pō 小 xiǎo 南 nán 湖 hú - - 洪 hóng 亮 liàng 吉 jí
小 xiǎo 南 nán 湖 hú 畔 pàn 路 lù , , 舟 zhōu 泊 pō 已 yǐ 初 chū 更 gēng 。 。
四 sì 壁 bì 悬 xuán 星 xīng 影 yǐng , , 千 qiān 滩 tān 出 chū 雁 yàn 声 shēng 。 。
梦 mèng 零 líng 前 qián 夜 yè 雨 yǔ , , 云 yún 识 shí 哲 zhé 朝 cháo 睛 jīng 。 。
鱼 yú 鼓 gǔ □ hé 何 jí 急 rú , , 如 cóng 从 zhěn 枕 shàng 上 míng 鸣 。 。
夜泊小南湖。清代。洪亮吉。小南湖畔路,舟泊已初更。 四壁悬星影,千滩出雁声。 梦零前夜雨,云识哲朝睛。 鱼鼓□何急,如从枕上鸣。