广 guǎng 州 zhōu 元 yuán 日 rì - - 夏 xià 孙 sūn 桐 tóng
一 yī 笑 xiào 乘 chéng 风 fēng 万 wàn 里 lǐ 来 lái , , 离 lí 奇 qí 云 yún 物 wù 入 rù 深 shēn 杯 bēi 。 。
山 shān 青 qīng 一 yī 发 fà 雁 yàn 难 nán 到 dào , , 地 dì 暖 nuǎn 四 sì 时 shí 花 huā 乱 luàn 开 kāi 。 。
蜃 shèn 气 qì 楼 lóu 台 tái 常 cháng 带 dài 雨 yǔ , , 鹧 zhè 歌 gē 萧 xiāo 鼓 gǔ 闹 nào 如 rú 雷 léi 。 。
春 chūn 游 yóu 已 yǐ 倦 juàn 登 dēng 楼 lóu 兴 xìng , , 搔 sāo 首 shǒu 天 tiān 涯 yá 蒜 suàn 鬓 bìn 催 cuī 。 。
广州元日。清代。夏孙桐。一笑乘风万里来,离奇云物入深杯。 山青一发雁难到,地暖四时花乱开。 蜃气楼台常带雨,鹧歌萧鼓闹如雷。 春游已倦登楼兴,搔首天涯蒜鬓催。