晨 chén 妆 zhuāng - - 孙 sūn 原 yuán 湘 xiāng
玉 yù 楼 lóu 清 qīng 晓 xiǎo 整 zhěng 严 yán 妆 zhuāng , , 坐 zuò 到 dào 花 huā 阴 yīn 转 zhuǎn 曲 qū 廊 láng 。 。
乍 zhà 听 tīng 舄 xì 声 shēng 先 xiān 认 rèn 迹 jī , , 才 cái 窥 kuī 钗 chāi 影 yǐng 已 yǐ 闻 wén 香 xiāng 。 。
偏 piān 逢 féng 外 wài 院 yuàn 开 kāi 金 jīn 钥 yào , , 未 wèi 许 xǔ 中 zhōng 门 mén 度 dù 石 shí 梁 liáng 。 。
娇 jiāo 鸟 niǎo 漫 màn 歌 gē 泥 ní 滑 huá 滑 huá , , 从 cóng 来 lái 辛 xīn 苦 kǔ 做 zuò 萧 xiāo 郎 láng 。 。
晨妆。清代。孙原湘。玉楼清晓整严妆,坐到花阴转曲廊。 乍听舄声先认迹,才窥钗影已闻香。 偏逢外院开金钥,未许中门度石梁。 娇鸟漫歌泥滑滑,从来辛苦做萧郎。