诉 sù 衷 zhōng 情 qíng · · 其 qí 一 yī 癸 guǐ 卯 mǎo 七 qī 夕 xī , , 和 hé 梦 mèng 窗 chuāng - - 朱 zhū 祖 zǔ 谋 móu
鸾 luán 軿 píng 秋 qiū 讯 xùn 有 yǒu 无 wú 闲 xián 。 。 桦 huà 烛 zhú 掩 yǎn 屏 píng 山 shān 。 。 琤 chēng 然 rán 露 lù 井 jǐng 梧 wú 韵 yùn , , 惊 jīng 梦 mèng 绛 jiàng 河 hé 还 hái 。 。
无 wú 别 bié 语 yǔ , , 拥 yōng 眠 mián 鬟 huán 。 。 泪 lèi 阑 lán 干 gān 。 。 兰 lán 丛 cóng 风 fēng 起 qǐ , , 未 wèi 抵 dǐ 针 zhēn 楼 lóu , , 罗 luó 荐 jiàn 新 xīn 寒 hán 。 。
诉衷情 · 其一癸卯七夕,和梦窗。清代。朱祖谋。鸾軿秋讯有无闲。桦烛掩屏山。琤然露井梧韵,惊梦绛河还。 无别语,拥眠鬟。泪阑干。兰丛风起,未抵针楼,罗荐新寒。