生 shēng 辰 chén 日 rì 其 qí 三 sān - - 孙 sūn 原 yuán 湘 xiāng
小 xiǎo 阮 ruǎn 风 fēng 情 qíng 记 jì 我 wǒ 家 jiā , , 与 yǔ 君 jūn 同 tóng 日 rì 好 hǎo 年 nián 华 huá 。 。
而 ér 今 jīn 憔 qiáo 悴 cuì 相 xiàng 如 rú 病 bìng , , 辜 gū 负 fù 芙 fú 蓉 róng 脸 liǎn 际 jì 花 huā 。 。
生辰日 其三。清代。孙原湘。小阮风情记我家,与君同日好年华。 而今憔悴相如病,辜负芙蓉脸际花。