九 jiǔ 华 huà 山 shān 费 fèi 徵 zhēng 君 jūn 所 suǒ 居 jū - - 罗 luó 隐 yǐn
草 cǎo 堂 táng 何 hé 处 chǔ 试 shì 徘 pái 徊 huái , , 见 jiàn 说 shuō 遗 yí 踪 zōng 向 xiàng 此 cǐ 开 kāi 。 。
蟾 chán 桂 guì 自 zì 归 guī 三 sān 径 jìng 后 hòu , , 鹤 hè 书 shū 曾 céng 降 jiàng 九 jiǔ 天 tiān 来 lái 。 。
白 bái 云 yún 事 shì 迹 jī 依 yī 前 qián 在 zài , , 青 qīng 琐 suǒ 光 guāng 阴 yīn 竟 jìng 不 bù 回 huí 。 。
尽 jǐn 夕 xī 为 wèi 君 jūn 思 sī 曩 nǎng 日 rì , , 野 yě 泉 quán 呜 wū 咽 yè 路 lù 莓 méi 苔 tái 。 。
九华山费徵君所居。唐代。罗隐。草堂何处试徘徊,见说遗踪向此开。 蟾桂自归三径后,鹤书曾降九天来。 白云事迹依前在,青琐光阴竟不回。 尽夕为君思曩日,野泉呜咽路莓苔。