暑 shǔ 窗 chuāng 书 shū 怀 huái - - 徐 xú 庭 tíng 翼 yì
雨 yǔ 过 guò 炎 yán 威 wēi 退 tuì , , 风 fēng 生 shēng 暑 shǔ 气 qì 蠲 juān 。 。
茅 máo 编 biān 兵 bīng 乱 luàn 屋 wū , , 禾 hé 秀 xiù 劫 jié 馀 yú 田 tián 。 。
病 bìng 久 jiǔ 疏 shū 杯 bēi 酌 zhuó , , 年 nián 衰 shuāi 惜 xī 简 jiǎn 篇 piān 。 。
时 shí 哉 zāi 亦 yì 运 yùn 也 yě , , 随 suí 遇 yù 养 yǎng 吾 wú 天 tiān 。 。
暑窗书怀。清代。徐庭翼。雨过炎威退,风生暑气蠲。 茅编兵乱屋,禾秀劫馀田。 病久疏杯酌,年衰惜简篇。 时哉亦运也,随遇养吾天。