学 xué 署 shǔ 环 huán 碧 bì 亭 tíng 联 lián - - 徐 xú 琪 qí
青 qīng 节 jié 倚 yǐ 千 qiān 竿 gān , , 如 rú 坐 zuò 中 zhōng 佳 jiā 士 shì ; ;
碧 bì 云 yún 环 huán 九 jiǔ 曜 yào , , 分 fēn 海 hǎi 上 shàng 仙 xiān 山 shān 。 。
学署环碧亭联。清代。徐琪。青节倚千竿,如坐中佳士; 碧云环九曜,分海上仙山。