赠 zèng 赵 zhào 新 xīn 斋 zhāi 秀 xiù 才 cái - - 徐 xú 宗 zōng 亮 liàng
年 nián 少 shào 方 fāng 多 duō 病 bìng , , 亲 qīn 衰 shuāi 更 gèng 患 huàn 贫 pín 。 。
长 cháng 途 tú 怜 lián 作 zuò 客 kè , , 生 shēng 计 jì 苦 kǔ 依 yī 人 rén 。 。
有 yǒu 鹤 hè 形 xíng 同 tóng 瘦 shòu , , 如 rú 龙 lóng 性 xìng 未 wèi 驯 xún 。 。
相 xiāng 逢 féng 悲 bēi 握 wò 手 shǒu , , 添 tiān 与 yǔ 泪 lèi 痕 hén 新 xīn 。 。
赠赵新斋秀才。清代。徐宗亮。年少方多病,亲衰更患贫。 长途怜作客,生计苦依人。 有鹤形同瘦,如龙性未驯。 相逢悲握手,添与泪痕新。