长 cháng 安 ān 午 wǔ 日 rì - - 宫 gōng 鸿 hóng 历 lì
生 shēng 事 shì 都 dōu 如 rú 缚 fù 粽 zòng 菰 gū , , 千 qiān 缠 chán 万 wàn 裹 guǒ 滞 zhì 长 cháng 途 tú 。 。
高 gāo 门 mén 敢 gǎn 望 wàng 齐 qí 丞 chéng 相 xiàng , , 醒 xǐng 眼 yǎn 真 zhēn 怜 lián 屈 qū 大 dài 夫 fū 。 。
彩 cǎi 结 jié 灵 líng 符 fú 聊 liáo 辟 pì 鬼 guǐ , , 盘 pán 堆 duī 昌 chāng 歜 chù 故 gù 愁 chóu 吾 wú 。 。
南 nán 州 zhōu 五 wǔ 月 yuè 鲥 shí 鱼 yú 美 měi , , 未 wèi 买 mǎi 烟 yān 蓑 suō 棹 zhào 五 wǔ 湖 hú 。 。
长安午日。清代。宫鸿历。生事都如缚粽菰,千缠万裹滞长途。 高门敢望齐丞相,醒眼真怜屈大夫。 彩结灵符聊辟鬼,盘堆昌歜故愁吾。 南州五月鲥鱼美,未买烟蓑棹五湖。