西 xī 山 shān 梅 méi 花 huā 四 sì 首 shǒu 其 qí 三 sān - - 徐 xú 颖 yǐng
角 jiǎo 里 lǐ 祠 cí 边 biān 多 duō 手 shǒu 泽 zé , , 华 huà 山 shān 路 lù 口 kǒu 最 zuì 知 zhī 名 míng 。 。
冻 dòng 云 yún 匝 zā 地 dì 春 chūn 无 wú 脚 jiǎo , , 碧 bì 水 shuǐ 摇 yáo 窗 chuāng 月 yuè 有 yǒu 声 shēng 。 。
半 bàn 夜 yè 抱 bào 衾 qīn 投 tóu 寺 sì 宿 sù , , 何 hé 人 rén 着 zhe 屐 jī 过 guò 桥 qiáo 行 xíng 。 。
薛 xuē 娘 niáng 纵 zòng 负 fù 金 jīn 针 zhēn 巧 qiǎo , , 误 wù 捻 niǎn 红 hóng 丝 sī 绣 xiù 不 bù 成 chéng 。 。
西山梅花四首 其三。清代。徐颖。角里祠边多手泽,华山路口最知名。 冻云匝地春无脚,碧水摇窗月有声。 半夜抱衾投寺宿,何人着屐过桥行。 薛娘纵负金针巧,误捻红丝绣不成。