南 nán 山 shān 亭 tíng 秋 qiū 望 wàng 同 tóng 让 ràng 山 shān 上 shàng 人 rén - - 徐 xú 堂 táng
危 wēi 亭 tíng 如 rú 翼 yì 俯 fǔ 山 shān 南 nán , , 石 shí 磴 dèng 云 yún 根 gēn 宿 sù 雨 yǔ 含 hán 。 。
秋 qiū 树 shù 参 cān 覃 tán 新 xīn 脱 tuō 翠 cuì , , 水 shuǐ 烟 yān 空 kōng 阔 kuò 远 yuǎn 浮 fú 蓝 lán 。 。
吟 yín 边 biān 不 bù 少 shǎo 闲 xián 仙 xiān 共 gòng , , 佳 jiā 处 chù 还 hái 支 zhī 瘦 shòu 竹 zhú 探 tàn 。 。
半 bàn 岭 lǐng 松 sōng 风 fēng 闻 wén 梵 fàn 放 fàng , , 深 shēn 宵 xiāo 思 sī 与 yǔ 佛 fú 同 tóng 龛 kān 。 。
南山亭秋望同让山上人。清代。徐堂。危亭如翼俯山南,石磴云根宿雨含。 秋树参覃新脱翠,水烟空阔远浮蓝。 吟边不少闲仙共,佳处还支瘦竹探。 半岭松风闻梵放,深宵思与佛同龛。