寄 jì 兄 xiōng 子 zi 才 cái - - 袁 yuán 杼 zhù
长 cháng 路 lù 迢 tiáo 迢 tiáo 江 jiāng 水 shuǐ 寒 hán , , 潇 xiāo 潇 xiāo 梅 méi 雨 yǔ 客 kè 衣 yī 单 dān 。 。
无 wú 言 yán 但 dàn 劝 quàn 归 guī 期 qī 早 zǎo , , 有 yǒu 泪 lèi 多 duō 从 cóng 别 bié 后 hòu 弹 dàn 。 。
新 xīn 暑 shǔ 乍 zhà 来 lái 应 yīng 保 bǎo 重 zhòng , , 高 gāo 堂 táng 虽 suī 老 lǎo 幸 xìng 平 píng 安 ān 。 。
青 qīng 山 shān 寂 jì 寞 mò 烟 yān 云 yún 里 lǐ , , 偶 ǒu 倚 yǐ 栏 lán 干 gàn 忍 rěn 独 dú 看 kàn 。 。
寄兄子才。清代。袁杼。长路迢迢江水寒,潇潇梅雨客衣单。 无言但劝归期早,有泪多从别后弹。 新暑乍来应保重,高堂虽老幸平安。 青山寂寞烟云里,偶倚栏干忍独看。