重 chóng 阳 yáng 后 hòu 五 wǔ 日 rì 同 tóng 裕 yù 轩 xuān 辛 xīn 楣 méi 游 yóu 城 chéng 南 nán 万 wàn 泉 quán 寺 sì - - 翁 wēng 方 fāng 刚 gāng
十 shí 年 nián 食 shí 藕 ǒu 处 chù , , 有 yǒu 寺 sì 已 yǐ 无 wú 亭 tíng 。 。
草 cǎo 径 jìng 幽 yōu 能 néng 熟 shú , , 兰 lán 襟 jīn 淡 dàn 更 gèng 馨 xīn 。 。
雨 yǔ 兼 jiān 萑 huán 苇 wěi 响 xiǎng , , 泉 quán 带 dài 辘 lù 轳 lú 听 tīng 。 。
意 yì 在 zài 寒 hán 林 lín 背 bèi , , 西 xī 山 shān 分 fèn 外 wài 青 qīng 。 。
重阳后五日同裕轩辛楣游城南万泉寺。清代。翁方刚。十年食藕处,有寺已无亭。 草径幽能熟,兰襟淡更馨。 雨兼萑苇响,泉带辘轳听。 意在寒林背,西山分外青。