上 shàng 熊 xióng 雪 xuě 堂 táng 先 xiān 生 shēng - - 秦 qín 松 sōng 龄 líng
正 zhèng 系 xì 苍 cāng 生 shēng 望 wàng , , 先 xiān 生 shēng 未 wèi 合 hé 闲 xián 。 。
累 lèi 朝 cháo 看 kàn 赤 chì 舄 xì , , 两 liǎng 疏 shū 乞 qǐ 青 qīng 山 shān 。 。
直 zhí 道 dào 安 ān 危 wēi 后 hòu , , 深 shēn 心 xīn 去 qù 就 jiù 间 jiān 。 。
盈 yíng 盈 yíng 章 zhāng 贡 gòng 水 shuǐ , , 为 wèi 照 zhào 老 lǎo 臣 chén 颜 yán 。 。
上熊雪堂先生。清代。秦松龄。正系苍生望,先生未合闲。 累朝看赤舄,两疏乞青山。 直道安危后,深心去就间。 盈盈章贡水,为照老臣颜。