和 hé 范 fàn 侍 shì 御 yù 安 ān 平 píng 城 chéng 阅 yuè 武 wǔ - - 庄 zhuāng 年 nián
豸 zhì 冠 guān 讲 jiǎng 武 wǔ 荷 hé 兰 lán 城 chéng , , 令 lìng 肃 sù 惟 wéi 闻 wén 铁 tiě 甲 jiǎ 声 shēng 。 。
襟 jīn 带 dài 六 liù 州 zhōu 开 kāi 要 yào 镇 zhèn , , 屏 píng 藩 fān 一 yī 郡 jùn 驻 zhù 专 zhuān 营 yíng 。 。
牙 yá 樯 qiáng 日 rì 暖 nuǎn 鲸 jīng 鲵 ní 靖 jìng , , 鼓 gǔ 角 jiǎo 风 fēng 高 gāo 燕 yàn 雀 què 惊 jīng 。 。
自 zì 是 shì 圣 shèng 朝 cháo 勤 qín 远 yuǎn 略 lüè , , 重 zhòng 臣 chén 冬 dōng 狩 shòu 坐 zuò 谈 tán 兵 bīng 。 。
和范侍御安平城阅武。清代。庄年。豸冠讲武荷兰城,令肃惟闻铁甲声。 襟带六州开要镇,屏藩一郡驻专营。 牙樯日暖鲸鲵靖,鼓角风高燕雀惊。 自是圣朝勤远略,重臣冬狩坐谈兵。