访 fǎng 溪 xī 上 shàng 故 gù 人 rén 已 yǐ 出 chū 遂 suì 过 guò 禹 yǔ 门 mén 山 shān - - 莫 mò 友 yǒu 芝 zhī
重 zhòng 门 mén 启 qǐ 交 jiāo 树 shù , , 初 chū 地 dì 入 rù 幽 yōu 夐 xiòng 。 。
疏 shū 光 guāng 延 yán 青 qīng 崖 yá , , 散 sàn 落 luò 巾 jīn 袂 mèi 莹 yíng 。 。
萝 luó 风 fēng 吹 chuī 不 bù 已 yǐ , , 沙 shā 霭 ǎi 低 dī 将 jiāng 暝 míng 。 。
来 lái 往 wǎng 寂 jì 无 wú 人 rén , , 遥 yáo 遥 yáo 堕 duò 疏 shū 磬 qìng 。 。
访溪上故人已出遂过禹门山。清代。莫友芝。重门启交树,初地入幽夐。 疏光延青崖,散落巾袂莹。 萝风吹不已,沙霭低将暝。 来往寂无人,遥遥堕疏磬。