登 dēng 安 ān 平 píng 镇 zhèn 城 chéng - - 陈 chén 斗 dòu 南 nán
霁 jì 雨 yǔ 孤 gū 城 chéng 曙 shǔ 色 sè 多 duō , , 云 yún 中 zhōng 双 shuāng 阙 quē 郁 yù 嵯 cuó 峨 é 。 。
纵 zòng 横 héng 辇 niǎn 道 dào 空 kōng 车 chē 马 mǎ , , 寂 jì 静 jìng 宫 gōng 庭 tíng 锁 suǒ 茑 niǎo 萝 luó 。 。
事 shì 去 qù 重 zhòng 更 gēng 新 xīn 海 hǎi 宇 yǔ , , 客 kè 来 lái 凭 píng 吊 diào 旧 jiù 山 shān 河 hé 。 。
鲲 kūn 身 shēn 逐 zhú 处 chù 潮 cháo 声 shēng 乱 luàn , , 数 shù 片 piàn 归 guī 帆 fān 泛 fàn 绿 lǜ 波 bō 。 。
登安平镇城。清代。陈斗南。霁雨孤城曙色多,云中双阙郁嵯峨。 纵横辇道空车马,寂静宫庭锁茑萝。 事去重更新海宇,客来凭吊旧山河。 鲲身逐处潮声乱,数片归帆泛绿波。