城 chéng 南 nán 泛 fàn 舟 zhōu 归 guī 西 xī 园 yuán 寓 yù - - 陈 chén 唐 táng
拂 fú 拂 fú 垂 chuí 杨 yáng 绿 lǜ 尚 shàng 轻 qīng , , 溶 róng 溶 róng 新 xīn 涨 zhǎng 碧 bì 初 chū 平 píng 。 。
雨 yǔ 从 cóng 少 shǎo 伯 bó 祠 cí 前 qián 断 duàn , , 天 tiān 在 zài 真 zhēn 如 rú 塔 tǎ 外 wài 晴 qíng 。 。
城南泛舟归西园寓。清代。陈唐。拂拂垂杨绿尚轻,溶溶新涨碧初平。 雨从少伯祠前断,天在真如塔外晴。