送 sòng 曹 cáo 怀 huái 朴 pǔ 司 sī 马 mǎ 谨 jǐn 谢 xiè 病 bìng 归 guī 里 lǐ - - 郭 guō 襄 xiāng 锦 jǐn
笙 shēng 歌 gē 满 mǎn 路 lù 酒 jiǔ 盈 yíng 卮 zhī , , 父 fù 老 lǎo 攀 pān 辕 yuán 惜 xī 别 bié 时 shí 。 。
生 shēng 佛 fú 愿 yuàn 教 jiào 长 zhǎng 作 zuò 主 zhǔ , , 春 chūn 风 fēng 易 yì 惹 rě 远 yuǎn 相 xiāng 思 sī 。 。
一 yī 清 qīng 已 yǐ 觉 jué 人 rén 难 nán 效 xiào , , 五 wǔ 载 zài 都 dōu 嫌 xián 住 zhù 未 wèi 迟 chí 。 。
底 dǐ 事 shì 苍 cāng 生 shēng 方 fāng 系 xì 望 wàng , , 渊 yuān 明 míng 归 guī 去 qù 漫 màn 题 tí 辞 cí 。 。
送曹怀朴司马谨谢病归里。清代。郭襄锦。笙歌满路酒盈卮,父老攀辕惜别时。 生佛愿教长作主,春风易惹远相思。 一清已觉人难效,五载都嫌住未迟。 底事苍生方系望,渊明归去漫题辞。