乙 yǐ 丑 chǒu 仲 zhòng 夏 xià , , 挈 qiè 眷 juàn 归 guī 江 jiāng 城 chéng , , 寄 jì 居 jū 毗 pí 巷 xiàng , , 重 chóng 九 jiǔ 后 hòu 迁 qiān 归 guī 老 lǎo 宅 zhái 因 yīn 写 xiě 东 dōng 篱 lí 图 tú 以 yǐ 纪 jì 事 shì 七 qī 首 shǒu 其 qí 二 èr - - 陈 chén 式 shì 金 jīn
亭 tíng 林 lín 画 huà 舫 fǎng 尚 shàng 难 nán 亲 qīn , , 今 jīn 日 rì 归 guī 来 lái 主 zhǔ 作 zuò 宾 bīn 。 。
莫 mò 怨 yuàn 鹊 què 巢 cháo 鸠 jiū 占 zhàn 住 zhù , , 自 zì 来 lái 完 wán 璧 bì 合 hé 还 hái 秦 qín 。 。
乙丑仲夏,挈眷归江城,寄居毗巷,重九后迁归老宅因写东篱图以纪事七首 其二。清代。陈式金。亭林画舫尚难亲,今日归来主作宾。 莫怨鹊巢鸠占住,自来完璧合还秦。