将 jiāng 出 chū 宜 yí 丰 fēng 寺 sì 留 liú 题 tí 山 shān 房 fáng - - 灵 líng 一 yī
池 chí 上 shàng 莲 lián 荷 hé 不 bù 自 zì 开 kāi , , 山 shān 中 zhōng 流 liú 水 shuǐ 偶 ǒu 然 rán 来 lái 。 。
若 ruò 言 yán 聚 jù 散 sàn 定 dìng 由 yóu 我 wǒ , , 未 wèi 是 shì 回 huí 时 shí 那 nà 得 de 回 huí 。 。
将出宜丰寺留题山房。唐代。灵一。池上莲荷不自开,山中流水偶然来。 若言聚散定由我,未是回时那得回。