山 shān 中 zhōng 鸣 míng 蛙 wā 恼 nǎo 人 rén 诗 shī 以 yǐ 纪 jì 之 zhī - - 陈 chén 三 sān 立 lì
十 shí 日 rì 荒 huāng 山 shān 雨 yǔ 中 zhōng 坐 zuò , , 山 shān 脚 jiǎo 虾 há 蟆 ma 啼 tí 向 xiàng 我 wǒ 。 。
灯 dēng 昏 hūn 眼 yǎn 乱 luàn 不 bù 能 néng 言 yán , , 海 hǎi 沸 fèi 江 jiāng 喧 xuān 乘 chéng 一 yī 舸 gě 。 。
吾 wú 闻 wén 仙 xiān 人 rén 爱 ài 清 qīng 静 jìng , , 杂 zá 置 zhì 鼓 gǔ 吹 chuī 恐 kǒng 计 jì 左 zuǒ 。 。
蚓 yǐn 窍 qiào 日 rì 月 yuè 磨 mó 天 tiān 来 lái , , 灭 miè 尽 jǐn 音 yīn 声 shēng 灭 miè 爝 jué 火 huǒ 。 。
山中鸣蛙恼人诗以纪之。清代。陈三立。十日荒山雨中坐,山脚虾蟆啼向我。 灯昏眼乱不能言,海沸江喧乘一舸。 吾闻仙人爱清静,杂置鼓吹恐计左。 蚓窍日月磨天来,灭尽音声灭爝火。