觚 gū 庵 ān 园 yuán 梅 méi 盛 shèng 开 kāi 夕 xī 风 fēng 起 qǐ 未 wèi 及 jí 往 wǎng 视 shì - - 陈 chén 三 sān 立 lì
邻 lín 园 yuán 烂 làn 熳 màn 一 yī 株 zhū 梅 méi , , 准 zhǔn 拟 nǐ 衔 xián 杯 bēi 绕 rào 百 bǎi 回 huí 。 。
今 jīn 夕 xī 风 fēng 狂 kuáng 天 tiān 欲 yù 雪 xuě , , 只 zhǐ 愁 chóu 移 yí 向 xiàng 梦 mèng 中 zhōng 开 kāi 。 。
觚庵园梅盛开夕风起未及往视。清代。陈三立。邻园烂熳一株梅,准拟衔杯绕百回。 今夕风狂天欲雪,只愁移向梦中开。