王 wáng 木 mù 斋 zhāi 见 jiàn 过 guò 话 huà 海 hǎi 上 shàng 旧 jiù 游 yóu 其 qí 三 sān - - 陈 chén 三 sān 立 lì
翠 cuì 篦 bì 压 yā 鬓 bìn 绛 jiàng 敷 fū 唇 chún , , 宛 wǎn 宛 wǎn 游 yóu 龙 lóng 万 wàn 态 tài 新 xīn 。 。
偏 piān 映 yìng 酒 jiǔ 杯 bēi 馀 yú 此 cǐ 老 lǎo , , 按 àn 歌 gē 声 shēng 里 lǐ 究 jiū 天 tiān 人 rén 。 。
王木斋见过话海上旧游 其三。清代。陈三立。翠篦压鬓绛敷唇,宛宛游龙万态新。 偏映酒杯馀此老,按歌声里究天人。