矩 jǔ 林 lín 五 wǔ 十 shí 生 shēng 日 rì 赋 fù 赠 zèng 六 liù 首 shǒu 其 qí 一 yī - - 陈 chén 三 sān 立 lì
初 chū 忆 yì 逢 féng 君 jūn 蜕 tuì 宅 zhái 边 biān , , 琼 qióng 琚 jū 玉 yù 佩 pèi 接 jiē 华 huá 筵 yán 。 。
江 jiāng 南 nán 再 zài 见 jiàn 垂 chuí 垂 chuí 老 lǎo , , 各 gè 抚 fǔ 头 tóu 颅 lú 五 wǔ 十 shí 年 nián 。 。
矩林五十生日赋赠六首 其一。清代。陈三立。初忆逢君蜕宅边,琼琚玉佩接华筵。 江南再见垂垂老,各抚头颅五十年。