集 jí 利 lì 涉 shè 桥 qiáo 水 shuǐ 亭 tíng 二 èr 首 shǒu 其 qí 一 yī - - 陈 chén 三 sān 立 lì
寂 jì 历 lì 东 dōng 亭 tíng 明 míng 夕 xī 晖 huī , , 短 duǎn 吟 yín 闲 xián 眺 tiào 意 yì 多 duō 违 wéi 。 。
赚 zhuàn 来 lái 一 yī 片 piàn 飞 fēi 花 huā 地 dì , , 恰 qià 是 shì 游 yóu 人 rén 打 dǎ 桨 jiǎng 归 guī 。 。
集利涉桥水亭二首 其一。清代。陈三立。寂历东亭明夕晖,短吟闲眺意多违。 赚来一片飞花地,恰是游人打桨归。