吴 wú 章 zhāng 岭 lǐng 归 guī 途 tú 望 wàng 庐 lú 山 shān - - 陈 chén 三 sān 立 lì
千 qiān 盘 pán 百 bǎi 叠 dié 吴 wú 章 zhāng 岭 lǐng , , 赤 chì 日 rì 能 néng 呼 hū 五 wǔ 老 lǎo 峰 fēng 。 。
放 fàng 蝶 dié 岩 yán 花 huā 香 xiāng 草 cǎo 木 mù , , 饮 yǐn 牛 niú 涧 jiàn 瀑 pù 乱 luàn 球 qiú 琮 cóng 。 。
拂 fú 残 cán 阊 chāng 阖 hé 襟 jīn 边 biān 酒 jiǔ , , 归 guī 去 qù 江 jiāng 湖 hú 鬓 bìn 外 wài 篷 péng 。 。
学 xué 道 dào 寻 xún 仙 xiān 无 wú 一 yī 遂 suì , , 何 hé 年 nián 五 wǔ 岳 yuè 起 qǐ 吾 wú 胸 xiōng 。 。
吴章岭归途望庐山。清代。陈三立。千盘百叠吴章岭,赤日能呼五老峰。 放蝶岩花香草木,饮牛涧瀑乱球琮。 拂残阊阖襟边酒,归去江湖鬓外篷。 学道寻仙无一遂,何年五岳起吾胸。