荪 sūn 垓 gāi 新 xīn 秋 qiū 归 guī 家 jiā 赋 fù 此 cǐ 赠 zèng 之 zhī 其 qí 二 èr - - 陈 chén 三 sān 立 lì
海 hǎi 内 nèi 文 wén 章 zhāng 惜 xī 抱 bào 翁 wēng , , 诗 shī 篇 piān 坛 tán 坫 diàn 亦 yì 称 chēng 雄 xióng 。 。
多 duō 君 jūn 识 shí 取 qǔ 名 míng 通 tōng 论 lùn , , 后 hòu 起 qǐ 居 jū 然 rán 澹 dàn 泊 bó 风 fēng 。 。
绛 jiàng 帐 zhàng 青 qīng 衫 shān 花 huā 寂 jì 历 lì , , 深 shēn 樽 zūn 凉 liáng 烛 zhú 月 yuè 玲 líng 珑 lóng 。 。
寥 liáo 天 tiān 鹳 guàn 鹤 hè 秋 qiū 风 fēng 起 qǐ , , 湘 xiāng 树 shù 沩 wéi 云 yún 在 zài 望 wàng 中 zhōng 。 。
荪垓新秋归家赋此赠之 其二。清代。陈三立。海内文章惜抱翁,诗篇坛坫亦称雄。 多君识取名通论,后起居然澹泊风。 绛帐青衫花寂历,深樽凉烛月玲珑。 寥天鹳鹤秋风起,湘树沩云在望中。