沪 hù 居 jū 酬 chóu 乙 yǐ 盦 ān 其 qí 一 yī - - 陈 chén 三 sān 立 lì
楼 lóu 屋 wū 深 shēn 深 shēn 避 bì 世 shì 人 rén , , 摩 mā 挲 sā 药 yào 碗 wǎn 了 le 昏 hūn 晨 chén 。 。
车 chē 轮 lún 撼 hàn 户 hù 客 kè 屡 lǚ 过 guò , , 签 qiān 轴 zhóu 堆 duī 床 chuáng 公 gōng 不 bù 贫 pín 。 。
志 zhì 怪 guài 应 yīng 逢 féng 天 tiān 雨 yù 粟 sù , , 作 zuò 痴 chī 聊 liáo 博 bó 海 hǎi 扬 yáng 尘 chén 。 。
夕 xī 阳 yáng 栏 lán 楯 dùn 与 yǔ 愁 chóu 绝 jué , , 罢 bà 对 duì 瓶 píng 梅 méi 报 bào 早 zǎo 春 chūn 。 。
沪居酬乙盦 其一。清代。陈三立。楼屋深深避世人,摩挲药碗了昏晨。 车轮撼户客屡过,签轴堆床公不贫。 志怪应逢天雨粟,作痴聊博海扬尘。 夕阳栏楯与愁绝,罢对瓶梅报早春。