次 cì 韵 yùn 和 hé 乙 yǐ 盦 ān 翁 wēng 移 yí 居 jū 其 qí 二 èr - - 陈 chén 三 sān 立 lì
夙 sù 业 yè 乖 guāi 违 wéi 钵 bō 饭 fàn 寮 liáo , , 每 měi 妨 fáng 通 tōng 蔽 bì 索 suǒ 参 cān 寥 liáo 。 。
微 wēi 言 yán 苦 kǔ 乱 luàn 虫 chóng 鱼 yú 籍 jí , , 断 duàn 梦 mèng 犹 yóu 横 héng 鸾 luán 鹤 hè 霄 xiāo 。 。
枯 kū 槁 gǎo 卜 bǔ 居 jū 能 néng 颂 sòng 橘 jú , , 苍 cāng 茫 máng 挥 huī 涕 tì 与 yǔ 添 tiān 潮 cháo 。 。
层 céng 甍 méng 倒 dào 影 yǐng 荒 huāng 江 jiāng 水 shuǐ , , 挂 guà 眼 yǎn 拈 niān 髭 zī 意 yì 已 yǐ 超 chāo 。 。
次韵和乙盦翁移居 其二。清代。陈三立。夙业乖违钵饭寮,每妨通蔽索参寥。 微言苦乱虫鱼籍,断梦犹横鸾鹤霄。 枯槁卜居能颂橘,苍茫挥涕与添潮。 层甍倒影荒江水,挂眼拈髭意已超。