张 zhāng 园 yuán 晚 wǎn 坐 zuò 同 tóng 达 dá 泉 quán 实 shí 甫 fǔ - - 陈 chén 三 sān 立 lì
羁 jī 栖 qī 郁 yù 郁 yù 负 fù 芳 fāng 辰 chén , , 邀 yāo 踏 tà 园 yuán 林 lín 二 èr 客 kè 亲 qīn 。 。
换 huàn 世 shì 仍 réng 留 liú 卖 mài 符 fú 地 dì , , 独 dú 醒 xǐng 谁 shuí 记 jì 倚 yǐ 栏 lán 人 rén 。 。
衣 yī 香 xiāng 浮 fú 动 dòng 晴 qíng 烟 yān 合 hé , , 柳 liǔ 气 qì 氤 yīn 氲 yūn 晚 wǎn 径 jìng 春 chūn 。 。
茗 míng 坐 zuò 搅 jiǎo 怀 huái 成 chéng 掌 zhǎng 故 gù , , 育 yù 长 zhǎng 好 hǎo 影 yǐng 灭 miè 车 chē 尘 chén 。 。
张园晚坐同达泉实甫。清代。陈三立。羁栖郁郁负芳辰,邀踏园林二客亲。 换世仍留卖符地,独醒谁记倚栏人。 衣香浮动晴烟合,柳气氤氲晚径春。 茗坐搅怀成掌故,育长好影灭车尘。