雪 xuě 夜 yè 感 gǎn 逝 shì - - 陈 chén 三 sān 立 lì
死 sǐ 去 qù 亲 qīn 知 zhī 并 bìng 一 yī 哀 āi , , 帷 wéi 灯 dēng 檐 yán 雪 xuě 映 yìng 徘 pái 徊 huái 。 。
等 děng 闲 xián 歌 gē 笑 xiào 防 fáng 追 zhuī 忆 yì , , 重 chóng 叠 dié 文 wén 书 shū 有 yǒu 此 cǐ 才 cái 。 。
万 wàn 古 gǔ 祇 qí 馀 yú 寒 hán 澈 chè 骨 gǔ , , 连 lián 宵 xiāo 翻 fān 教 jiào 梦 mèng 成 chéng 灰 huī 。 。
仰 yǎng 天 tiān 侘 chà 傺 chì 谁 shuí 相 xiāng 语 yǔ , , 断 duàn 续 xù 江 jiāng 湖 hú 白 bái 雁 yàn 来 lái 。 。
雪夜感逝。清代。陈三立。死去亲知并一哀,帷灯檐雪映徘徊。 等闲歌笑防追忆,重叠文书有此才。 万古祇馀寒澈骨,连宵翻教梦成灰。 仰天侘傺谁相语,断续江湖白雁来。