雨 yǔ 中 zhōng 去 qù 西 xī 山 shān 二 èr 十 shí 里 lǐ 至 zhì 望 wàng 城 chéng 冈 gāng - - 陈 chén 三 sān 立 lì
群 qún 山 shān 遮 zhē 我 wǒ 更 gèng 无 wú 言 yán , , 莽 mǎng 莽 mǎng 孤 gū 儿 ér 一 yī 片 piàn 魂 hún 。 。
高 gāo 下 xià 烟 yān 霏 fēi 飘 piāo 鬓 bìn 发 fà , , 送 sòng 迎 yíng 负 fù 担 dān 自 zì 溪 xī 村 cūn 。 。
影 yǐng 箯 biān 秃 tū 柳 liǔ 狰 zhēng 狞 níng 出 chū , , 喧 xuān 屋 wū 攒 zǎn 枫 fēng 向 xiàng 背 bèi 翻 fān 。 。
越 yuè 陌 mò 度 dù 阡 qiān 同 tóng 梦 mèng 寐 mèi , , 望 wàng 城 chéng 冈 gāng 外 wài 雨 yǔ 留 liú 痕 hén 。 。
雨中去西山二十里至望城冈。清代。陈三立。群山遮我更无言,莽莽孤儿一片魂。 高下烟霏飘鬓发,送迎负担自溪村。 影箯秃柳狰狞出,喧屋攒枫向背翻。 越陌度阡同梦寐,望城冈外雨留痕。