横 héng 板 bǎn 桥 qiáo 北 běi 草 cǎo 场 chǎng 携 xié 曹 cáo 东 dōng 寅 yín 李 lǐ 道 dào 士 shì 玩 wán 月 yuè - - 陈 chén 三 sān 立 lì
楼 lóu 头 tóu 一 yī 片 piàn 月 yuè , , 擎 qíng 汝 rǔ 避 bì 车 chē 尘 chén 。 。
飘 piāo 影 yǐng 魑 chī 魈 xiāo 径 jìng , , 烟 yān 空 kōng 人 rén 语 yǔ 新 xīn 。 。
魂 hún 都 dōu 黏 nián 草 cǎo 树 shù , , 气 qì 欲 yù 识 shí 金 jīn 银 yín 。 。
莫 mò 认 rèn 埋 mái 忧 yōu 地 dì , , 寒 hán 娥 é 惯 guàn 掷 zhì 人 rén 。 。
横板桥北草场携曹东寅李道士玩月。清代。陈三立。楼头一片月,擎汝避车尘。 飘影魑魈径,烟空人语新。 魂都黏草树,气欲识金银。 莫认埋忧地,寒娥惯掷人。