清 qīng 明 míng 日 rì 由 yóu 南 nán 昌 chāng 城 chéng 渡 dù 江 jiāng 入 rù 西 xī 山 shān 道 dào 中 zhōng 二 èr 首 shǒu 其 qí 一 yī - - 陈 chén 三 sān 立 lì
城 chéng 郭 guō 鸣 míng 箯 biān 去 qù , , 沙 shā 江 jiāng 敛 liǎn 楫 jí 迎 yíng 。 。
点 diǎn 波 bō 鸥 ōu 影 yǐng 疾 jí , , 出 chū 树 shù 鹊 què 巢 cháo 晴 qíng 。 。
烟 yān 烂 làn 千 qiān 村 cūn 色 sè , , 雷 léi 殷 yīn 一 yī 径 jìng 声 shēng 。 。
披 pī 披 pī 桃 táo 柳 liǔ 下 xià , , 把 bǎ 卷 juǎn 看 kàn 春 chūn 耕 gēng 。 。
清明日由南昌城渡江入西山道中二首 其一。清代。陈三立。城郭鸣箯去,沙江敛楫迎。 点波鸥影疾,出树鹊巢晴。 烟烂千村色,雷殷一径声。 披披桃柳下,把卷看春耕。