小 xiǎo 除 chú 后 hòu 二 èr 日 rì 闻 wén 俄 é 日 rì 海 hǎi 战 zhàn 已 yǐ 成 chéng 作 zuò - - 陈 chén 三 sān 立 lì
万 wàn 怪 guài 浮 fú 鲸 jīng 鳄 è , , 千 qiān 门 mén 共 gòng 虎 hǔ 狼 láng 。 。
早 zǎo 成 chéng 鼾 hān 卧 wò 榻 tà , , 弥 mí 恐 kǒng 祸 huò 萧 xiāo 墙 qiáng 。 。
举 jǔ 国 guó 死 sǐ 灰 huī 色 sè , , 流 liú 言 yán 缩 suō 地 dì 方 fāng 。 。
终 zhōng 教 jiào 持 chí 鹬 yù 蚌 bàng , , 泪 lèi 海 hǎi 一 yī 回 huí 望 wàng 。 。
小除后二日闻俄日海战已成作。清代。陈三立。万怪浮鲸鳄,千门共虎狼。 早成鼾卧榻,弥恐祸萧墙。 举国死灰色,流言缩地方。 终教持鹬蚌,泪海一回望。