长 cháng 至 zhì 抵 dǐ 峥 zhēng 庐 lú 上 shàng 冢 zhǒng 其 qí 一 yī - - 陈 chén 三 sān 立 lì
已 yǐ 扫 sǎo 层 céng 岚 lán 入 rù , , 初 chū 惊 jīng 宿 sù 草 cǎo 长 zhǎng 。 。
亲 qīn 颜 yán 支 zhī 寤 wù 寐 mèi , , 儿 ér 气 qì 冷 lěng 山 shān 冈 gāng 。 。
飞 fēi 雉 zhì 衔 xián 松 sōng 色 sè , , 黏 nián 蜗 wō 湿 shī 藓 xiǎn 香 xiāng 。 。
纸 zhǐ 灰 huī 飏 yáng 泪 lèi 尽 jǐn , , 天 tiān 照 zhào 一 yī 杯 bēi 浆 jiāng 。 。
长至抵峥庐上冢 其一。清代。陈三立。已扫层岚入,初惊宿草长。 亲颜支寤寐,儿气冷山冈。 飞雉衔松色,黏蜗湿藓香。 纸灰飏泪尽,天照一杯浆。