舟 zhōu 行 xíng 其 qí 一 yī - - 商 shāng 盘 pán
南 nán 楚 chǔ 苍 cāng 凉 liáng 地 dì , , 羁 jī 怀 huái 锁 suǒ 不 bù 开 kāi 。 。
众 zhòng 山 shān 津 jīn 市 shì 尽 jǐn , , 一 yī 水 shuǐ 澧 lǐ 州 zhōu 来 lái 。 。
道 dào 远 yuǎn 思 sī 公 gōng 子 zǐ , , 时 shí 平 píng 失 shī 伯 bó 才 cái 。 。
《 《 离 lí 骚 sāo 》 》 千 qiān 古 gǔ 意 yì , , 唐 táng 景 jǐng 有 yǒu 余 yú 哀 āi 。 。
舟行其一。清代。商盘。南楚苍凉地,羁怀锁不开。 众山津市尽,一水澧州来。 道远思公子,时平失伯才。 《离骚》千古意,唐景有余哀。