崓 gù 山 shān 古 gǔ 柏 bǎi - - 张 zhāng 鹏 péng 翮 hé
远 yuǎn 山 shān 沿 yán 岭 lǐng 自 zì 成 chéng 林 lín , , 历 lì 历 lì 严 yán 霜 shuāng 岁 suì 月 yuè 深 shēn 。 。
那 nà 解 jiě 移 yí 情 qíng 怜 lián 翠 cuì 柳 liǔ , , 春 chūn 来 lái 不 bù 致 zhì 岁 suì 寒 hán 心 xīn 。 。
崓山古柏。清代。张鹏翮。远山沿岭自成林,历历严霜岁月深。 那解移情怜翠柳,春来不致岁寒心。