梅 méi 州 zhōu 寄 jì 黄 huáng 鹤 hè 楼 lóu - - 张 zhāng 应 yīng 庚 gēng
经 jīng 旬 xún 尘 chén 市 shì 作 zuò 句 jù 留 liú , , 偷 tōu 得 dé 闲 xián 身 shēn 汗 hàn 漫 màn 游 yóu 。 。
凉 liáng 意 yì 渐 jiàn 添 tiān 桐 tóng 叶 yè 雨 yǔ , , 山 shān 光 guāng 浓 nóng 压 yā 木 mù 兰 lán 舟 zhōu 。 。
猪 zhū 肝 gān 闵 mǐn 贡 gòng 原 yuán 多 duō 累 lèi , , 龙 lóng 性 xìng 嵇 jī 康 kāng 未 wèi 易 yì 酬 chóu 。 。
料 liào 得 dé 乡 xiāng 怀 huái 千 qiān 里 lǐ 共 gòng , , 连 lián 朝 cháo 风 fēng 信 xìn 报 bào 新 xīn 秋 qiū 。 。
梅州寄黄鹤楼。清代。张应庚。经旬尘市作句留,偷得闲身汗漫游。 凉意渐添桐叶雨,山光浓压木兰舟。 猪肝闵贡原多累,龙性嵇康未易酬。 料得乡怀千里共,连朝风信报新秋。