过 guò 太 tài 公 gōng 堂 táng 山 shān 麓 lù - - 曹 cáo 曾 céng 衍 yǎn
衰 shuāi 草 cǎo 丛 cóng 丛 cóng 衬 chèn 马 mǎ 蹄 tí , , 崎 qí 岖 qū 一 yī 径 jìng 接 jiē 寒 hán 溪 xī 。 。
秋 qiū 从 cóng 黄 huáng 叶 yè 声 shēng 中 zhōng 老 lǎo , , 天 tiān 向 xiàng 浮 fú 云 yún 尽 jǐn 处 chù 低 dī 。 。
野 yě 水 shuǐ 波 bō 明 míng 闲 xián 浴 yù 鹭 lù , , 荒 huāng 村 cūn 日 rì 午 wǔ 静 jìng 闻 wén 鸡 jī 。 。
行 xíng 人 rén 指 zhǐ 点 diǎn 非 fēi 熊 xióng 庙 miào , , 红 hóng 树 shù 苍 cāng 山 shān 乌 wū 鸣 míng 啼 tí 。 。
过太公堂山麓。清代。曹曾衍。衰草丛丛衬马蹄,崎岖一径接寒溪。 秋从黄叶声中老,天向浮云尽处低。 野水波明闲浴鹭,荒村日午静闻鸡。 行人指点非熊庙,红树苍山乌鸣啼。