芙 fú 蓉 róng 岛 dǎo 十 shí 二 èr 咏 yǒng 其 qí 六 liù 南 nán 玉 yù 雪 xuě 冈 gāng - - 张 zhāng 英 yīng
崇 chóng 冈 gāng 倚 yǐ 石 shí 溪 xī , , 侧 cè 近 jìn 椒 jiāo 园 yuán 道 dào 。 。
古 gǔ 梅 méi 间 jiān 松 sōng 杉 shān , , 诘 jí 屈 qū 树 shù 偏 piān 老 lǎo 。 。
一 yī 林 lín 晴 qíng 雪 xuě 霏 fēi , , 十 shí 日 rì 春 chūn 风 fēng 蚤 zǎo 。 。
惟 wéi 有 yǒu 山 shān 翁 wēng 知 zhī , , 破 pò 寒 hán 事 shì 幽 yōu 讨 tǎo 。 。
芙蓉岛十二咏 其六 南玉雪冈。清代。张英。崇冈倚石溪,侧近椒园道。 古梅间松杉,诘屈树偏老。 一林晴雪霏,十日春风蚤。 惟有山翁知,破寒事幽讨。