纸 zhǐ 阁 gé 梅 méi 花 huā - - 张 zhāng 英 yīng
静 jìng 对 duì 方 fāng 知 zhī 绝 jué 世 shì 姿 zī , , 横 héng 斜 xié 书 shū 幌 huǎng 一 yī 枝 zhī 枝 zhī 。 。
根 gēn 梢 shāo 磊 lěi 砢 kē 疏 shū 偏 piān 好 hǎo , , 风 fēng 骨 gǔ 清 qīng 严 yán 澹 dàn 益 yì 奇 qí 。 。
纸 zhǐ 阁 gé 梦 mèng 回 huí 春 chūn 浅 qiǎn 日 rì , , 布 bù 帘 lián 香 xiāng 耐 nài 夜 yè 寒 hán 时 shí 。 。
冰 bīng 霜 shuāng 岁 suì 晚 wǎn 谁 shuí 能 néng 识 shí , , 千 qiān 首 shǒu 龟 guī 堂 táng 赠 zèng 尔 ěr 诗 shī 。 。
纸阁梅花。清代。张英。静对方知绝世姿,横斜书幌一枝枝。 根梢磊砢疏偏好,风骨清严澹益奇。 纸阁梦回春浅日,布帘香耐夜寒时。 冰霜岁晚谁能识,千首龟堂赠尔诗。